Les Annales du Disque-Monde

dragondegivre · Inscrit le: 15 Mar 2008 Messages: 902

Qui ne connait pas les terribles Annales du Disque-Monde de Terry Pratchett ? En fan accomplie, je vais vous en parler rapidement.

Premier livre sorti en 1983 en Grande-Bretagne et en 1993 en France, La Huitième Couleur a 36 petits frères, 32 étant sorti à ce jour sur notre territoire.

Bien que les romans puissent se lire séparément et dans n'importe quel ordre, plusieurs personnages reviennent régulièrement en tant que centre de l'histoire. On suit notamment les aventures du mage Rincevent, des sorcières, de la Mort et de sa famille, du Guet, et de Lipwig, un escroc.

Dans tous les cas, Terry Pratchett met un point d'honneur à parodier la société d'aujourd'hui et d'hier, dans un style heroic-fantasy burlesque bien à lui. Ainsi, dans Pyramides, l'Egypte ancienne en prend un coup dans l'aile. Dans Les Zinzins d'Olive-Oued, c'est Hollywood et l'univers cinématographique qui passe sur le billard. Et dans le Père Porcher, c'est carrément le Père Noël qui se fait voler dans les plumes...

Ces livres se lisent comme un rien, on est dedans dès le départ et jusqu'à la fin, le style de l'auteur est juste génial et on pouffe de rire régulièrement. Je souligne que le travail du traducteur est très louable, lui qui a réussi à retranscrire au mieux l'humour de l'auteur souvent basé sur des jeux de mots.

A savoir qu'un film en plusieurs parties est sorti et reprend l'histoire des trois premiers volumes (La Huitième...). Il n'est cependant pas sorti en France. L'ayant toutefois vu, il vaut mieux lire les romans que le regarder. Trop peu fidèle à l'histoire originale.
_________________

Hanoko · Posté le: 08 Mar 2010 22:28 Sujet du message:

Pourquoi tu n'ajoutes pas ton avis sur la fiche?
_________________

Docteur Spider · ~Docteur Hentai~ Inscrit le: 12 Juil 2004 Messages: 5684

parce qu'il n'y a pas de fiches. c'est un bouquin anglais ou américain
j'ai déplacé le sujet au bon endroit
_________________
"Les hommes ont une femme, mais les femmes n'en ont pas." Proverbe féministe

Hanoko · Posté le: 09 Mar 2010 7:15 Sujet du message:

Ah je me disais aussi! lol

Je ne connais pas ce livre sinon.
_________________

dragondegivre · Inscrit le: 15 Mar 2008 Messages: 902

C'est pas qu'un livre, c'est une série !
_________________

Hanoko · Posté le: 09 Mar 2010 23:58 Sujet du message:

Pardon, sacrilège lol
_________________

dragondegivre · Inscrit le: 15 Mar 2008 Messages: 902

Ouais, quand on voit qu'il y en a 38 dans cette série... ouais huhu

_________________