De nombreux manga allemands ont été publiés en France, notamment chez l'éditeur Soleil ou Pika. On avait vu aussi plusieurs titres Global-Manga des Humanoïdes Associés publiés simultanément à l'étranger. Aujourd'hui c'est au tour de Wakfu et Dofus qui font leurs pas en dehors de l'hexagone, sur le sol allemand: Ankama s'allie avec Tokyopop qui éditera ces deux titres en Allemagne.
En parallèle, la diffusion du dessin animé Wakfu sur la chaîne de télévision allemande RTL II a été annoncée en Mars dernier. 

Pour plus de détails sur les publications allemandes, voici la suite du communiqué de presse Ankama en détail: 

Wakfu propose un concept transmédia qui comprend une série télévisée, des jeux en ligne massivement multijoueurs, un jeu de cartes à collectionner, des BD, des artbooks et un jeu pour console. La série (première saison de 26 épisodes) sera diffusée à l’automne 2010 en exclusivité en Allemagne sur la chaîne RTL II. Le browsergame gratuit Wakfu - Les Gardiens sera également lancé à la même période.
Wakfu Heroes, tome 1 : Le Corbeau Noir, la première bande dessinée sur Wakfu en allemand, est également prévue pour l’automne 2010 (couleur, couverture cartonnée, 88 pages, 13.95€). Le Corbeau Noir apparaît dans le troisième épisode de la série Wakfu. Il s’agit d’un personnage qui sème la peur parmi les marchands des plaines de Kelba… Dans le premier volume de la série Wakfu Heroes, les lecteurs comprennent qui il est et pourquoi il se comporte de la sorte. Le scénario est signé par Tot, un des trois fondateurs d’Ankama et le directeur artistique actuel, et Jean-David Morvan qui a entre autres travaillé sur Sillage (Delcourt), HK (Glénat), cinq volumes de la série Spirou (Dupuis), ainsi que pour Marvel.
Les artbooks Wakfu (couleur, couverture souple, 128 pages, 13.95€), qui livrent des informations sur la production de la série, seront également publiés régulièrement chez Tokyopop à partir de cet automne. Ébauches, illustrations, scripts et anecdotes attendent ici le lecteur!
La BD collective Les Chroniques de Wakfu, vol.1 : Maille à Partir a eu l’honneur de faire partie en 2010 de la sélection des « meilleurs albums jeunesse » du Festival international de la bande dessinée. Dans cet album (couleur, couverture cartonnée, 100 pages, 13.95€), les lecteurs suivent l’histoire intrigante d’une pièce de Kama. Ruel, un des héros de la série télévisée, la ramasse alors que deux Tofus se la disputent. Six artistes nous amènent ici à découvrir l’histoire de cette pièce. 

Calendrier des publications allemandes:
- Wakfu Heroes, tome 1 : Le Corbeau Noir Novembre 2010
- Making of Wakfu Saison 1, tome 1, Novembre 2010
- Les Chroniques de Wakfu, volume 1 : Maille à Partir, Février 2011
Avec ce label Ankama nouvellement créé chez Tokyopop, d’autres volumes de ces séries ainsi que d’autres projets d’Ankama seront également publiés en Allemagne.
Pour plus d’informations sur la série TV, vous pouvez consulter notre site internet : http://serie.wakfu.com
Le trailer de Wakfu Heroes, t.1 : Le Corbeau Noir est disponible sur le lien suivant : www.ankama.com/fr/220-video-teasers/3115-trailer-wakfu-heroes-tome-1-corbeau-noir